Islantilla Golf Resort, apoyando el Carnaval de Isla Cristina

La Isla Mágica (comparsa 2013)

Son 47 años, 47 febreros ya los que lleva Isla Cristina haciendo gala de una tradición que ha dado la vuelta al mundo: sus carnavales. Declarados “Fiesta de Interés Turístico de Andalucía”, este año se presentan con una agenda cargada de actos, que comienzan este sábado con la coronación de las Reinas del Carnaval y finalizarán el segundo fin de semana de marzo con la entrega de premios.

There are 47 years, 47 februaries since that Isla Cristina demonstrating a tradition that has been around the world: carnivals. Declared “Party of interest tourism of Andalusia”, this year they present with a calendar full of events, which begin Saturday with the crowning of the Queen of Carnival and will end the second weekend of March with the awards ceremony.

 

Los amantes de las murgas, comparsas, cuartetos y coros tendrán casi un mes para disfrutar del pregón, de la cabalgata, del desfile de disfraces o del entierro de la sardina, y por supuesto del concurso oficial.

The murgas, comparsas, quartets and choruses will have about a month to enjoy the opening ceremony of the parade, the parade of costumes or the burial of the sardine, and of course of the official competition.

 

En Islantilla Golf Resort intentamos apoyar siempre las tradiciones de nuestros pueblos, y qué mejor forma de hacerlo que potenciando la afluencia de visitantes a sus fiestas más señaladas. Por este motivo lanzamos, por cuarto año consecutivo, un paquete que combina el alojamiento y la gastronomía con las entradas para el Carnaval. Para Alfonso Caballero, director comercial del hotel, “es un orgullo poder aportar nuestro granito de arena, ya que la relación de nuestro Resort con Isla Cristina es cada día más estrecha”.

Islantilla Golf Resort, we try to always support the traditions of our people, and what better way to do this that boosting visitors to its most marked festivals. For this reason first launched, for the fourth consecutive year, a package that combines accommodation and gastronomy with entries for the Carnival. Alfonso Caballero, commercial director of the hotel, “is proud to give our two cents, since the relationship of our Resort with Isla Cristina is closer every day”.

 

Desde el día 20 de febrero, que arrancará el concurso, y hasta el 1 de marzo, fecha de la gran final, existirán diferentes opciones: fase preliminar, que se desarrollará entre el 20 y el 25 de febrero; semifinales, que serán los días 27 y 28; y la final, el día 1. Los precios: 89´6 €, 99´6 € y 105´6 € por habitación y noche, respectivamente. Todos los paquetes incluyen alojamiento en junior suite y desayuno buffet libre para dos personas, con late check out, más las dos entradas para el Teatro Horacio Noguera en la fecha elegida.

On 20 February, which will start the contest, and from March 1, date of the final, there will be different options: preliminary phase, which will run between 20 and 25 February; semifinals, which will be on days 27 and 28; and the final, day 1. Price: 89´6€, 99´6€ and 105´6€ per room per night, respectively. All packages include accommodation in junior suite and breakfast buffet for two people, with late check out, most two entries for the theatre Horacio Noguera on the chosen date.

Share and Enjoy:
  • Print
  • email
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Buzz
  • Digg
  • del.icio.us
  • Yahoo! Buzz

Trackback URL

No Comments on "Islantilla Golf Resort, apoyando el Carnaval de Isla Cristina"

Hi Stranger, leave a comment:

ALLOWED XHTML TAGS:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

 
Subscribe to Comments